Robert Normandeau
Puzzles
label: Empreintes Digitales
ref: IMED 0575




players: Robert Normandeau

Conceiving sound as independent cells, various concrète materials are used as a source to develop small, processed units that allow different combinations. The ?pieces? revolve around a central concern with pulse that somehow hints to the realm of the industrial and enables the desired exchangeability. Other pieces explore more abstract sound realms inspired in literary sources and are concerned with the illustration of the far-east atmospheres depicted in the fiction. The overall approach to spatialization, rhythmic structure and general outlook indirectly points to a minimalist ascendancy subtly dyeing the overall aesthetic.

Desde una concepción del sonido como células independientes, los diversos materiales concretos se emplean a modo de punto de partida para desarrollar pequeñas unidades procesadas que permitan diversas combinaciones. Las ?piezas? giran en torno a una preocupación central por el pulso que apunta en cierto sentido al ámbito industrial y permite el deseado carácter intercambiable. Otras piezas exploran ámbitos sonoros más abstractos, de inspiración literaria y se centran en la ilustración de las atmósferas del lejano oriente planteadas por la ficción. El acercamiento del conjunto en relación a la espacialización, la estructura rítmica y planteamiento de conjunto sugieren un origen minimalista que tiñe la estética global.





m-1641